• AccountKonto parafialne: 10 1050 1344 1000 0004 0042 7753

  • Papieska intencja
    Papieska intencja

    LISTOPAD 2024:

    Intencja powszechna: Za osoby, które straciły dziecko

    Módlmy się, aby wszyscy rodzice, którzy opłakują śmierć syna lub córki, znaleźli wsparcie we wspólnocie i uzyskali od Ducha Pocieszyciela pokój serca.

  • SPOWIEDŹ

    Stały konfesjonał 

    jest czynny w godz. 8.00-12.00

    a także od 18.00

    Spowiedź w soboty 8.00-8.30 a także od 18.00

    Spowiedź w niedziele przed każdą Mszą

    [za wyjątkiem Mszy o 5.15]

  • DOKUMENTY
  • Porządek mszy
    Porządek mszy

    Niedziela:
    5:15, 7:00, 8:30, 10:00, 10:00 (Brzeziny), 11:30, 17:00

    Dni powszednie:
    6:00, 8:00, 18:30


  • Adoracja Najświętszego Sakramentu
    Adoracja Najświętszego Sakramentu

    Wieczysta Adoracja

    Najświętszego Sakramentu

    od poniedziałku do piątku

    od 8.30 do 18.00

  • Odwiedziny chorych

    Odwiedziny chorych odbywają się

    w pierwszy piątek miesiąca od godz. 9.00.

    najbliższe, świąteczne odwiedziny chorych

    odbędą się w piątek, 20 grudnia

  • Msze Fatimskie
    Msze Fatimskie

    Msze św. Fatimskie odprawiane są w każdy

    13 dzień miesiąca

    (za wyjątkiem niedziel).

    Porządek: 11.30 różaniec, 12.00 Msza św.;

    po Mszy nabożeństwo.

    Serdecznie zapraszamy!

  • Biuro parafialne
    Biuro parafialne

    Poniedziałek:  Nieczynne
    Wtorek: 17.00-17.30
    Środa: 17.00-17.30
    Czwartek: 8.30-9.15
    Piątek: 8.30-9.15
    Sobota: Nieczynne

    Furta klasztorna:

    Poniedziałek - Piątek:   8:00-12:00 i 14:00-17:00
    Sobota: Nieczynna
  • św. Rita
    św. Rita

    Dzień św. Rity jest celebrowany w każdy 22 dzień miesiąca (za wyjątkiem niedziel)

    Porządek: 18.00 nabożeństwo ku czci św. Rity z czytaniem wybranych losowo poleconych intencji i podziękowań.

    18.30 Msza św. w intencjach czcicieli św. Rity złożonych do skarbony ustawionej przed obrazem św. Rity.

    Serdecznie zapraszamy!

    Najbliższy Dzień św. Rity - 22 maja (środa)

  • Ochrona danych osobowych w Kościele

    W związku z wejściem w życie 25 maja 2018r. nowych wytycznych dotyczących ochrony danych osobowych (RODO) odnoszących się także do Kościoła Katolickiego zapraszamy do zapoznania się z niektórymi aspektami praktycznymi.

  • Odwiedziny duszpasterskie
    Odwiedziny duszpasterskie

    Plan kolędy znajduje się na głównej stronie internetowej w zakładce INFORMACJE

    Plan jest też na bieżąco umieszczony w ogłoszeniach niedzielnych.

A A A
Jak tworzyć bliskie relacje

Zapraszamy na rekolekcje “Jak tworzyć bliskie relacje”.

Termin: 31 stycznia – 2 lutego 2020

Żyjemy w świecie, w którym coraz trudniej znaleźć osobę bliską, żonę, męża, przyjaźń. Jeśli w domu rodzinnym nie było zdrowych więzi, dobrych wzorców postępowania, brakowało ciepła, dialogu, szacunku, budowania poczucia wartości u członków rodziny, to człowiek wychodzący z niej zwykle nie radzi sobie z budowaniem własnych bliskich relacji: albo nie wchodzi w nie wcale, albo wchodzi w nie nieumiejętnie, próbując wdrożyć w życie swoje wyobrażenia, lub mity na temat miłości i przyjaźni. Efektem są kolejne niepowodzenia, głębokie zranienia, zniechęcenie.

Tematyka rekolekcji:

  • Co przeszkadza w tworzeniu dobrych relacji?
  • Jakie są fałszywe wyobrażenia i mity na temat sposobów budowania bliskich relacji?
  • Jak i dlaczego narażamy się na zranienia?
  • Dlaczego wybieramy niewłaściwe osoby i jak wybierać właściwe?
  • Dlaczego wyrażanie potrzeb, stawianie granic i wymagań jest dobre dla relacji?
  • Jakie powinniśmy zyskać kompetencje do tego, aby tworzyć dobre związki i przyjaźnie?

Rekolekcje są przeznaczone dla osób:

  • kierujących się wartościami wyznawanymi w Kościele Katolickim,
  • nie związanych sakramentem małżeństwa a jednocześnie poszukujących męża lub żony,
  • pragnących budować dobre przyjaźnie,
  • potrzebujących bliskich relacji, a jednocześnie obawiających się ich,
  • poranionych w dotychczasowych relacjach,
  • nie posiadających umiejętności nawiązywania relacji,
  • odczuwających bariery takie jak: niskie poczucie wartości, nieśmiałość, brak zaufania do ludzi, lęk przed zranieniem.

Rekolekcje mają na celu zdobywanie wiedzy oraz kształtowanie postaw i zachowań pomagających w budowaniu relacji.
Nie mają charakteru spotkania zapoznawczego dla osób samotnych, ani tzw. „randki katolickiej”.

Koszt: 180 zł ( z noclegami i wyżywieniem)

Dla osób w trudniej sytuacji materialnej- możliwość obniżenia opłaty rekolekcyjnej.
( Zadzwoń, napisz- porozmawiajmy).

Rozpoczęcie: piątek godz. 18.00 Msza św. w kościele przy Ośrodku

Zakończenie: niedziela, godz. 14.00 ( zakończenie obiadem)

W programie: mini wykłady, dyskusje i ćwiczenia, Eucharystia, modlitwa wspólna, możliwość rozmowy z psychologiem i kapłanem.

Podczas zajęć przewidziane są przerwy na kawę / herbatę.

Plan rekolekcji:

Piątek

18:00  Msza św. w kościele przy Ośrodku

19:00  Kolacja

20:00  Zapoznanie się, wprowadzenie

21:15  Modlitwa w kościele

Sobota

8:00  Modlitwa poranna

ok. 9:00  Śniadanie

10:00  Zajęcia rekolekcyjne część I

13:00  Msza św.

14: 00 Obiad

Czas wolny

16:00  Praca w grupach

17:00 Podsumowanie pracy w grupach

18:15  Kolacja

19:30 Zajęcia rekolekcyjne część II

21:00 Modlitwa w Kościele

ok 21:30 Okazja do spowiedzi / rozmowy z psychologiem

Niedziela

8:00  Modlitwy poranne

8:30  Śniadanie

9:45  Zajęcia rekolekcyjne część III

10:45  Spotkania w grupach

11:30  Podsumowanie spotkań w grupach

12:30  Msza św.

13:30  Obiad

14:30  Świadectwa, podsumowanie

  • plan rekolekcji może ulec zmianie poza godziną rozpoczęcia w piątek!

Prowadzący: Beata Słoka, psycholog chrześcijański, ma za sobą doświadczenie w pracy z osobami uzależnionymi i współuzależnionymi, osobami doświadczającymi przemocy w rodzinie, różnego rodzaju sytuacji trudnych jak choroba, stany terminalne, zagrożenia życia i zdrowia, żałoby, konfliktów, problemów rodzinnych, problemów związanych z doświadczeniem traumatycznym i zespołem stresu pourazowego, a także doświadczenia w pracy rekolekcyjnej: z osobami uzależnionymi i współuzależnionymi, z kobietami rozwiedzionymi i w separacji m.in. w Ośrodku Rekolekcyjnym Emaus w Koniakowie oraz z rodzinami w Centrum Apostolstwa i Duchowości Ojców Redemptorystów.

ks Wojciech Ignasiak, kierownik Ośrodka, wieloletni kapelan ośrodka odwykowego w Gorzycach; świadczy pomoc doradczą i duchową osobom i rodzinom w kryzysie, uzależnionym i członkom ich rodzin

Zadatek: 80 zł płatny po potwierdzeniu przyjęcia zgłoszenia na poniżej podane konto z dopiskiem: bliskie relacje /I/ 2020, pozostała część opłaty regulowana jest w dniu przyjazdu na rekolekcje w Ośrodku.

W razie rezygnacji zadatek nie podlega zwrotowi.

UWAGA! INFORMACJA DLA OSÓB ZAINTERESOWANYCH OTRZYMANIEM RACHUNKU!

Jeżeli osoba uczestnicząca w  zajęciach jest zainteresowana uzyskaniem faktury za udział, należy w tytule przelewu podać NIP na jaki ma być wystawiony dany dokument,
a w informacji mailowej należy podać dane szczegółowe. W przeciwnym wypadku uzyskanie faktury nie będzie możliwe zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Konto do przelewu zaliczek: 50 1020 2313 0000 3302 0185 7267

Zapisy i informacje: telefonicznie w godzinach dyżuru biura Ośrodka lub mailowo Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Prosimy podawać do zapisu następujące dane:

  • imię,nazwisko
  • adres,
  • telefon i mail kontaktowy

DATA PUBLIKACJI: 16-01-2020

Budowanie zdrowej relacji z Bogiem

Zapraszamy na rekolekcje!

Tematyka rekolekcji:

  • Obraz Boga, który w sobie nosisz – czy pomaga Ci on, czy przeszkadza w relacji z Bogiem?
  • Stereotypy na temat Boga, modlitwy i wiary, które utrudniają Twój rozwój duchowy i nie tylko duchowy.
  • Dlaczego bez Boga człowiek jest tak bardzo samotny?
  • W jaki sposób sam sobie utrudniasz relację z Bogiem?
  • Modlitwa jako prawdziwy dialog.
  • Poznawanie Boga jako warunek bliskości – jak to robić?
  • Prawda o stosunku Boga do Ciebie z Biblii.

Termin: 6-8 grudnia 2019 r.

Rekolekcje przeznaczone są dla wszystkich, którzy:

  • w oparciu o wartości chrześcijańskie pragną kształtować zdrową osobowość,
  • poszukują pełni życia w wierze,
  • chcą uczyć się czerpania sił i nadziei ze Słowa Bożego,
  • pragną lepiej i skuteczniej radzić sobie z problemami życia codziennego,
  • chcą w sposób świadomy tworzyć dobre relacje,
  • pragną wprowadzić więcej radości do swojego życia i życia innych.

Koszt: 180 zł ( z noclegami i wyżywieniem)

Dla osób w trudniej sytuacji materialnej- możliwość obniżenia opłaty rekolekcyjnej.
( Zadzwoń, napisz- porozmawiajmy).

Rozpoczęcie: piątek godz. 18.00 Msza św. w kościele przy Ośrodku

Zakończenie: niedziela, godz. 14.00 ( zakończenie obiadem)

W programie: mini wykłady, dyskusje i ćwiczenia, Eucharystia, modlitwa wspólna, możliwość rozmowy z psychologiem i kapłanem.

Podczas zajęć przewidziane są przerwy na kawę / herbatę.

 

Plan rekolekcji:

Piątek

18:00  Msza św. w kościele przy Ośrodku

19:00  Kolacja

20:00  Zapoznanie się, wprowadzenie

21:15  Modlitwa w kościele

Sobota

8:00  Modlitwa poranna

ok. 9:00  Śniadanie

10:00  Zajęcia rekolekcyjne część I

13:00  Msza św.

14: 00 Obiad

Czas wolny

16:00  Praca w grupach

17:00 Podsumowanie pracy w grupach

18:15  Kolacja

19:30 Zajęcia rekolekcyjne część II

21:00 Modlitwa w Kościele

ok 21:30 Okazja do spowiedzi / rozmowy z psychologiem

Niedziela

8:00  Modlitwy poranne

8:30  Śniadanie

9:45  Zajęcia rekolekcyjne część III

10:45  Spotkania w grupach

11:30  Podsumowanie spotkań w grupach

12:30  Msza św.

13:30  Obiad

14:30  Świadectwa, podsumowanie

  • plan rekolekcji może ulec zmianie poza godziną rozpoczęcia w piątek!

Prowadzący: Beata Słoka, psycholog chrześcijański, ma za sobą doświadczenie w pracy z osobami uzależnionymi i współuzależnionymi, osobami doświadczającymi przemocy w rodzinie, różnego rodzaju sytuacji trudnych jak choroba, stany terminalne, zagrożenia życia i zdrowia, żałoby, konfliktów, problemów rodzinnych, problemów związanych z doświadczeniem traumatycznym i zespołem stresu pourazowego, a także doświadczenia w pracy rekolekcyjnej: z osobami uzależnionymi i współuzależnionymi, z kobietami rozwiedzionymi i w separacji m.in. w Ośrodku Rekolekcyjnym Emaus w Koniakowie oraz z rodzinami w Centrum Apostolstwa i Duchowości Ojców Redemptorystów.

ks Wojciech Ignasiak, kierownik Ośrodka, wieloletni kapelan ośrodka odwykowego w Gorzycach; świadczy pomoc doradczą i duchową osobom i rodzinom w kryzysie, uzależnionym i członkom ich rodzin

Zadatek: 80 zł płatny po potwierdzeniu przyjęcia zgłoszenia na poniżej podane konto z dopiskiem: rekolekcje relacja z Bogiem /XII/ 2019, pozostała część opłaty regulowana jest w dniu przyjazdu na rekolekcje w Ośrodku.

W razie rezygnacji zadatek nie podlega zwrotowi.

Konto do przelewu zaliczek: 50 1020 2313 0000 3302 0185 7267

Zapisy i informacje: telefonicznie w godzinach dyżuru biura Ośrodka lub mailowo Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Prosimy podawać do zapisu następujące dane:

  • imię,nazwisko
  • adres,
  • telefon i mail kontaktowy

DATA PUBLIKACJI: 13-11-2019

Jak pracować nad prawdziwą i trwałą przemianą własnego życia

Zapraszamy na rekolekcje podczas, których będziemy pracować nad zagadnieniami:

  • Co to znaczy przemiana?
  • Skąd mogę czerpać informacje o tym co powinienem zmienić?
  • Jak dobrze planować przemianę swojego życia?
  • Jakie warunki zewnętrzne i wewnętrzne sprzyjają przemianie?
  • Skąd czerpać siły i inspiracje do przemiany życia?
  • Jak analizować reakcje otoczenia na swoja zmianę?
  • Kiedy kierować się opiniami innych o sobie, a kiedy z nich nie korzystać?
  • Skąd mogę się dowiedzieć, czy zmieniam się naprawdę?
  • Jaki mam wpływ na przemianę życia moich bliskich?

Termin: 10-12 maj 2019 r.

Dla wszystkich, którzy:

  • są niezadowoleni ze swojego życia,
  • uważają, że zmarnowali wiele cennych lat,
  • są zainteresowani uzyskiwaniem lepszych efektów pracy nad sobą w grupach samopomocowych i terapii indywidualnej,
  • podjęli już zmianę, jednak otoczenie wciąż daje sygnały, że jest ona zbyt mała, nie taka jak oczekiwano lub nie nastąpiła wcale,
  • w oparciu o wartości chrześcijańskie pragną kształtować zdrową osobowość,
  • poszukują pełni życia w wierze,
  • chcą uczyć się czerpania sił i nadziei ze Słowa Bożego,
  • pragną lepiej i skuteczniej radzić sobie z problemami życia codziennego

Prowadzący:
Beata Słoka, psycholog chrześcijański, ma za sobą doświadczenie w pracy z osobami uzależnionymi i współuzależnionymi, osobami doświadczającymi przemocy w rodzinie, różnego rodzaju sytuacji trudnych jak choroba, stany terminalne, zagrożenia życia i zdrowia, żałoby, konfliktów, problemów rodzinnych, problemów związanych z doświadczeniem traumatycznym i zespołem stresu pourazowego, a także doświadczenia w pracy rekolekcyjnej: z osobami uzależnionymi i współuzależnionymi, z kobietami rozwiedzionymi i w separacji m.in. w Ośrodku Rekolekcyjnym Emaus w Koniakowie oraz z rodzinami w Centrum Apostolstwa i Duchowości Ojców Redemptorystów.

ks. Wojciech Ignasiak, kierownik Ośrodka, 2006-2012 r. kapelan Ośrodka odwykowego w Gorzycach, opiekun Wspólnoty Trudnych Małżeństw „Sychar”, pracuje z osobami w kryzysie życiowym, osobami uzależnionymi i członkami ich rodzin

Rekolekcje rozpoczniemy w piątek o 18:00 Eucharystią w kościele przy Ośrodku

Zakończenie w niedzielę wspólnym obiadem o 14:00

Zajęcia rekolekcyjne w sobotę i niedzielę będą zaczynały się o 8.00, a w piątek i sobotę będą kończyły się ok. 22.00 ( z przerwami na posiłki i kawę )

Możliwość zakwaterowania w piątek od godz. 16:00.

Koszt: 170 zł ( z noclegami i wyżywieniem oraz przerwami kawowymi)

Dla osób w trudniej sytuacji materialnej- możliwość obniżenia opłaty rekolekcyjnej.
( Zadzwoń, napisz- porozmawiajmy).

Zadatek: 70 zł płatny po potwierdzeniu przyjęcia zgłoszenia na poniżej podane konto z dopiskiem: rekolekcje zmiana/V/ 2019, pozostała część opłaty regulowana jest w dniu przyjazdu na rekolekcje w Ośrodku.

W razie rezygnacji uczestnika wpłacony zadatek nie podlega zwrotowi.

Konto do przelewu zadatku: 50 1020 2313 0000 3302 0185 7267

Zapisy i informacje można uzyskać kontaktując się telefonicznie lub mailowo Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Prosimy podawać do zapisu następujące dane:

  • imię,nazwisko
  • adres,
  • telefon i mail kontaktowy

DATA PUBLIKACJI: 04-05-2019

Żyj na MAXA! Żyj pełnią!

Zapraszamy na rekolekcje o rozwoju osobistym.

Tematyka:

  • Jak odpowiednio kształtować swój rozwój osobisty?
  • Jaki to ma związek z moim powołaniem?
  • Czy chrześcijanin powinien być biedny, nieszczęśliwy i zgadzać się na krzywdę?
  • Czy każdy kto cierpi i płacze jest błogosławiony?
  • Czy wolno wyrzekać się marzeń?
  • Co to znaczy, że otrzymujemy talenty i co mamy z nimi robić?
  • Czy właściwe jest myślenie: “Szczęśliwy będę dopiero w wieczności”?

Termin: 04-06 październik 2019

Skierowane są do wszystkich, którzy:

  • w oparciu o wartości chrześcijańskie pragną kształtować zdrową osobowość,
  • poszukują pełni życia w wierze,
  • chcą uczyć się czerpania sił i nadziei ze Słowa Bożego,
  • pragną lepiej i skuteczniej radzić sobie z problemami życia codziennego,
  • chcą w sposób świadomy tworzyć dobre relacje,
  • pragną wprowadzić więcej radości do swojego życia i życia innych.
  • przeżywają problemy, kryzysy, problemy z własnym uzależnieniem lub bliskich

Koszt: 180 zł ( z noclegami i wyżywieniem)

Dla osób w trudniej sytuacji materialnej- możliwość obniżenia opłaty rekolekcyjnej.
( Zadzwoń, napisz- porozmawiajmy).

Rozpoczęcie: piątek godz. 18.00 Msza św. w kościele przy Ośrodku

Zakończenie: niedziela, godz. 14.00 ( zakończenie obiadem)

W programie: mini wykłady, dyskusje i ćwiczenia, Eucharystia, modlitwa wspólna, możliwość rozmowy z psychologiem i kapłanem.

Podczas zajęć warsztatowych przewidziane są przerwy na kawę / herbatę.

Plan rekolekcji:

Piątek

18:00  Msza św. w kościele przy Ośrodku

19:00  Kolacja

20:00  Zapoznanie się, wprowadzenie

21:15  Modlitwa w kościele

Sobota

8:00  Modlitwa poranna

ok. 9:00  Śniadanie

10:00  Zajęcia rekolekcyjne część I

13:00  Msza św.

14: 00 Obiad

Czas wolny

16:00  Praca w grupach

17:00 Podsumowanie pracy w grupach

18:15  Kolacja

19:30 Zajęcia rekolekcyjne część II

21:00 Modlitwa w Kościele

ok 21:30 Okazja do spowiedzi / rozmowy z psychologiem

Niedziela

8:00  Modlitwy poranne

8:30  Śniadanie

9:45  Zajęcia rekolekcyjne część III

10:45  Spotkania w grupach

11:30  Podsumowanie spotkań w grupach

12:30  Msza św.

13:30  Obiad

14:30  Świadectwa, podsumowanie

  • plan rekolekcji może ulec zmianie poza godziną rozpoczęcia w piątek!

Prowadzący: Beata Słoka, psycholog chrześcijański, ma za sobą doświadczenie w pracy z osobami uzależnionymi i współuzależnionymi, osobami doświadczającymi przemocy w rodzinie, różnego rodzaju sytuacji trudnych jak choroba, stany terminalne, zagrożenia życia i zdrowia, żałoby, konfliktów, problemów rodzinnych, problemów związanych z doświadczeniem traumatycznym i zespołem stresu pourazowego, a także doświadczenia w pracy rekolekcyjnej: z osobami uzależnionymi i współuzależnionymi, z kobietami rozwiedzionymi i w separacji m.in. w Ośrodku Rekolekcyjnym Emaus w Koniakowie oraz z rodzinami w Centrum Apostolstwa i Duchowości Ojców Redemptorystów.

ks Wojciech Ignasiak, kierownik Ośrodka, wieloletni kapelan ośrodka odwykowego w Gorzycach; świadczy pomoc doradczą i duchową osobom i rodzinom w kryzysie, uzależnionym i członkom ich rodzin

Zadatek: 80 zł płatny po potwierdzeniu przyjęcia zgłoszenia na poniżej podane konto z dopiskiem: rekolekcje żyj na maksa /X/ 2019, pozostała część opłaty regulowana jest w dniu przyjazdu na rekolekcje w Ośrodku.

W razie rezygnacji zadatek nie podlega zwrotowi.

W razie rezygnacji zadatek nie podlega zwrotowi.

Konto do przelewu zaliczek: 50 1020 2313 0000 3302 0185 7267

Zapisy i informacje: telefonicznie w godzinach dyżuru biura Ośrodka lub mailowo Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Prosimy podawać do zapisu następujące dane:

  • imię,nazwisko
  • adres,
  • telefon i mail kontaktowy

DATA PUBLIKACJI: 28-08-2019

Tobie, Panie, zaufałem...

Polskie Stowarzyszenie Obrońców Życia Człowieka w Krakowie wespół z Duszpasterstwem Rodzin Archidiecezji Krakowskiej, Duszpasterstwem Rodzin Diecezji Sandomierskiej i Zgromadzeniem Sióstr Jadwiżanek Wawelskich organizuje II Rekolekcje dla rodziców w żałobie po śmierci dziecka, które odbędą się od 30 kwietnia do 3 maja br. w Ośrodku Formacji Liturgicznej w Zawichoście k. Sandomierza (diecezja sandomierska).
 
Rekolekcje są adresowane do rodziców z doświadczeniem utraty dziecka w okresie prenatalnym, jak również dzieci, które odeszły w późniejszych okresach rozwojowych na skutek chorób przewlekłych, wypadków samochodowych i śmierci samobójczych. Podczas rekolekcji będzie sprawowana specjalna Msza święta z zawierzeniem zmarłego dziecka Bożemu Miłosierdziu pod przewodnictwem ks. bpa Krzysztofa Nitkiewicza, ordynariusza diecezji sandomierskiej. Koszt udziału w rekolekcjach, 240 zł od osoby, obejmuje wyłącznie czterodniowe wyżywienie i nocleg. Osoby posługując podczas rekolekcji czynią to charytatywnie.
 
Zapisy pod numerem telefonu do 20 kwietnia pod numerem telefonu: 667-837-106

Afisz rekolekcji dostępny jest tutaj natomiast szczegółowy program rekolekcji - tutaj

DATA PUBLIKACJI: 02-04-2019